به دلیل قانون برابری حقوق معلولان، اداره پلیس ون نایز مجبور می‌شود چهار کارآگاه معلول را به صورت مخفیانه استخدام کند و از قضا افسر آموزش‌دهنده آن‌ها، بدترین پلیس لس‌آنجلس است.